Saltar para o conteúdo

“No vazio da onda – trio e quarteto”

Maio 15, 2009

“Espalhados no mundo insular do Pacífico há muitos europeus. São de quase todas as nações, de quase todos os níveis sociais, e aparecem a trabalhar e a propagar doenças. Se uns vencem, outros vegetam. Alguns entronizam-se e chegam a dominar frotas, a dominar ilhas; outros obrigam-se ao casamento para viver e arranjam uma dama cor de chocolate muito nutrida e pândega que sabe alimentar-lhes a preguiça. Vestidos à indígena mas conservando no porte e na atitude qualquer coisa alheia ao ambiente, às vezes uma simples e solitária sugestão de oficial ou cavalheiro (registemos o monóculo), pespegam-se à varanda de folhas de palmeira e com recordações capazes de fazer boa figura num café-concerto deliciam o auditório indígena. Outros há, porém, menos adaptáveis, menos espertos e menos felizes – talvez menos banais – que teimam em viver nestas ilhas de abundância até lhes faltar o pão.”
(…)
No vazio da onda – trio e quarteto [The ebb-tide : a trio and quartette], Robert Louis Stevenson (Tradução de Aníbal Fernandes, Ed. Assírio e Alvim)

Preencha o vazio:

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s

%d bloggers like this: