“1,2,3”
[*há] 
“One, two, three” (1961), Real. Billy Wilder
Eis algumas pérolas contidas neste filme:
“- So you just tell Daddy I’m on my way to the U.S.S.R. That’s short for Russia.
– Are you out of your seventeen-year-old mind? Russia is to get out of, not to get into!”
“I’ll pick you up at 6:30 sharp, because the 7:00 train for Moscow leaves promptly at 8:15.”
“- I will not have my son grow up to be a capitalist.
– When he’s 18 he can make his mind up whether he wants to be a capitalist or a rich communist.”
“Schlemmer, you’re back in the SS, small salary!”
“- You know what the first thing is I’m going to do? I’m going to lead the workers down there in revolt!
– Put your pants on, Spartacus!”
“Any world that can produce the Taj Mahal, William Shakespeare, and Stripe toothpaste can’t be all bad.”
novaziodaonda.wordpress.com 
Esse filme tem gags a uma velocidade alucinante. À imagem do protagonista.
GostarGostar
O James Cagney está perfeito, foi escolhido a dedo. Estava com vontade de colocar o guião completo, tal a perfeição dos diálogos.
Entretanto li que o filme foi rodado em Berlim durante a construção do Muro, o que torna ainda mais irónico: “Wilder was filming in Berlin the morning the Berlin Wall went up, forcing the crew to move to Munich.”
GostarGostar
Mais um acordo ortográfico e chegaremos ao «à» da primeira imagem.
Abraço.
GostarGostar
Já faltou mais, Carlos. Por isso, é que coloquei em baixo dessa foto [*há].
Já não há legendagem como antigamente 😉
abç
GostarGostar
Não reparei na tua correcção ortográfica.
Abraço.
GostarGostar
Bem visto, Carlos. Também vinha cá dar o alerta de que vi uma «gralha» a voar no diaporama.
Ah… conto convosco sábado, 12, na Gato Vadio a partir das 17horas, ao vivo e a cores 🙂
GostarGostar
Fallorca, é o que dá sacar filmes na candonga 😉 Na última imagem ainda consegui apagar no photoshop o acento no “a” (estava “à todos”). Ah, e este filme é maravilhoso!
Dia 12 vou tentar estar presente.
GostarGostar
Obrigado, Fallorca. Tentarei estar presente.
GostarGostar